M33: "Questo Custom Firmware s'ha da fare!"Giunge la risposta del Team M33 alle dichiarazioni di Dark Alex:
Hello everyone.
Ciao a tutti.
As you saw, certain things changed between Sony and the development of the custom firmwares.
Come avrete visto, certe cose sono cambiate tra la Sony e lo sviluppo del Custom Firmware
Had with an escape of the source code (that we always stigmatized) of firmwares OE of Dark_AleX coming from a private SVN, everyone can throw a glance with the patches applied to the Open Edition and transpose them to the official firmwares, in order to authorize the development of this scene which grew day after day. And when it is said that everyone, that includes obviously Sony.
Con la fuga del codice sorgente (che noi abbiamo sempre stigmatizzato) del firmware Open Edition di Dark Alex derivata da un SVN privato, chiunque poteva osservare le patch applicate dall'Open Edition e trasferirle ai firmware ufficiali, al fine di permettere lo sviluppo della scena PSP, che cresce giorno dopo giorno. E quando diciamo tutti, questo include ovviamente la Sony.
This intrusion in one of the bases of current scene PSP has just caused wrong to all world scene PSP. However, Sony saw that and made some interesting changes in some modules (mainly loadcore.prx) and also in certain NESTS which are used in the development of Custom FirmWare M33.
L'intrusione in un aspetto fondamentale della scena PSP l'ha seriamente danneggiata. La Sony ha studiato il codice sopracitato e ha applicato alcuni interessanti cambiamenti in alcuni moduli (principalmente loadcore.prx) e altri punti fondamentali che sono usati nello sviluppo del Custom Firmware M33.
Therefore, if you cannot await the news release, you will have to wait, and that because of the escape and the changes on the material on which we work, and we try to place it at the disposal as soon as possible with *toute* community PSP. It would be said, like always, that there is somebody who wants to be important in this world when nobody asks him anything, and the result that it obtains is the delay on the development of new versions.
Per questo anche se non avete voglia di aspettare la prossima versione, lo dovrete fare e questo per la fuga di materiale e i cambiamenti al codice sul quale lavoriamo; cercheremo di rendere disponibile la nuova versione appena possibile per tutta la comunità PSP. Questo voleva dire, come sempre, che qualcuno che voleva farsi bello agli occhi della scena ha fatto una cosa, che nessuno gli aveva chiesto, con il risultato di ottenere un ritardo nello sviluppo di nuove versioni.
This “benefit” of which much “pseudo-hackers” speaks on foreign forums, discussing the escape of the OE, will be only one good lesson in the near future. These serious developers (include us) will think of twice before placing at the disposal something of other.
I "benefici" di tali "pseudo-hacker" di forum stranieri, che hanno deciso la fuga di materiale sull'OE, dovrà essere una buona lezione per il prossimo futuro. Gli sviluppatori seri (compresi noi) ci penseranno due volte prima di porre a disposizione il proprio lavoro ad altri.
And also, while speaking about new “the custom firmwares” which were placed at the disposal, like AoP, and others let us add-ons which uses the custom M33 firmwares will be deeply studied and transfers to see whether “any part” of the heart, of the reboot, anything of other which would come from our work was illegally used. If such is the case, we will have to act against that.
Anche a riguardo di nuovi "custom firmware" che sono stati rilasciati, come AoP, e di add-on che si basano sul CF M33, noi li studieremo in profondità per capire se "qualche parte" del loro cuore derivi dal nostro lavoro. E se è questo il caso, ci comporteremo di conseguenza.
These changes will not last very a long time and will not be any more one important problem but it is right, as had affirmed we, another resultant to have tried to be “somebody” in this world by subtilizing and diffusing things in a way not - authorized instead of going to study.
Questi cambiamenti non dureranno a lungo e non saranno più un problema, ma è giusto sottolineare che "qualcuno" invece di cercare di essere qualcuno diffondendo il lavoro degli altri farebbe meglio a mettersi a studiare.
Be patient and remain connected for next Custom Firmwares for PSP Fat and PSP Slim&Lite
Siate pazienti e rimanete connessi per il prossimo Custom Firmware per la PSP FAT e PSP Slim&Lite.
The M33 team.
Ringrazio MatteoCRL per la segnalazione
Fonte PSPGen
Scusate l'Italiano maccheronico, se qualcuno può migliorare parti della traduzione è il ben venuto.
Il senso mi sembra si capisca...
|
PSP News
News PSP
Mano ai fornelli e alla PSP! Il dev staff di PSP-Tribe torna alla carica con il suo progetto tutto culinario. In questa nuova vers ... 
Il connazionale Gefa aggiorna il suo homebrew, PaintMIXER, portandolo alla versione 2.2.0.
Come è intuibile dal nome, il progra ... 
TITOLO: PSP Control Panel
VERSIONE: 2.5
AUTORE: Darkness93
GENERE: Utility
Il prolifico TribeDev Darkness93 rilascia una nuo ... 
Il programmatore Torch rilascia dopo poco tempo un aggiornamento del suo plugin Hold+ v2.62.
Per chi non lo conoscesse questo plug ...
I rumors che si sono susseguiti negli ultimi mesi, che vedono in cantiere un nuovo ed imminente modello di psp, sono ormai innumer ...
Il team dei developer del tribe colpisce ancora con il PMF Player, utile homebrew che permetterà di visualizzare un massimo di die ... 
Chi pensa di aver visto tutto riguardo gli homebrew, si dovrà ricredere.
Stewart e Skity ci sorprendono con questa incredibile ap ... 
Mathieulh ha recentemente dichiarato che il progetto Utopia è prossimo alla conclusione ed è imminente il suo rilascio, non appena ...
Chi ha desiderato messenger su psp ? ecco oggi è uscito un tipo di hombrew che permette questo e si può utilizzare su ogni psp dot ... 
Miriam aggiorna il CXMB rendendolo compatibile con il cf 4.01 del team m33.
Il CXMB è un ottimo plugin, in grado di caricare te ...
In cucina con Console-Tribe (test01), è un nuovo progetto sviluppato da me, Tendold e Darkness93.
Questo homebrew vuole essere un ...
Nuovo firmware per l'handheld Sony. Il 4.05, oltre ad aggiornare il kernel alla versione 4.05, apporta ben poche modifiche al pacc ...
Mathieulh ha recentemente dichiarato che il progetto Utopia è prossimo alla conclusione ed è imminente il suo rilascio, non appena ...
Chi pensa di aver visto tutto riguardo gli homebrew, si dovrà ricredere.
Stewart e Skity ci sorprendono con questa incredibile ap ...
In cucina con Console-Tribe (test01), è un nuovo progetto sviluppato da me, Tendold e Darkness93.
Questo homebrew vuole essere un ... 
Visto l'interesse di alcuni utenti in ambito di programmazione e realizzazione homebrew, PSP Trib3 ha deciso di immergersi nel mon ...
Nuovo firmware per l'handheld Sony. Il 4.05, oltre ad aggiornare il kernel alla versione 4.05, apporta ben poche modifiche al pacc ...
Miriam aggiorna il CXMB rendendolo compatibile con il cf 4.01 del team m33.
Il CXMB è un ottimo plugin, in grado di caricare te ... |